Phân biệt 的得地 trong tiếng Trung

Trong tiếng Trung, việc sử dụng các trợ từ kết cấu đúng cách là rất quan trọng để diễn đạt ý nghĩa chính xác. Ở bài viết này, Tiếng Trung Phương Phương – FangFang Chinese sẽ phân biệt 的得地 trong tiếng Trung cho các bạn nhé!

Trợ từ	Cấu trúc câu	Chức năng	Ví dụ	Lưu ý
的	Định ngữ (Danh từ/Đại từ/Tính từ/Cụm từ) + 的 + Danh từ	Dùng để bổ nghĩa cho danh từ, biểu thị sở hữu hoặc tính chất của sự vật	她的书是新的。/Tā de shū shì xīn de/: Sách của cô ấy là sách mới.	Phải có danh từ làm trung tâm ngữ ở phía sau để bổ sung ý nghĩa
得	Động từ + 得 + Bổ ngữ (Tính từ/Động từ)	Dùng để bổ nghĩa cho động từ, biểu thị mức độ hoặc trạng thái của hành động	他跑得很快。/Tā pǎo de hěn kuài/: Anh ấy chạy rất nhanh.	Không sử dụng để chỉ sự sở hữu, chỉ dùng để biểu thị khả năng, trạng thái, hoặc mức độ
地	Tính từ/Phó từ + 地 + Động từ	Dùng để bổ nghĩa cho động từ, biểu thị cách thức thực hiện hành động	他认真地做作业。/Tā rènzhēn de zuò zuòyè/: Anh ấy làm bài tập một cách nghiêm túc.	Chỉ sử dụng khi bổ nghĩa cho động từ để nói về cách thức thực hiện hành động, không dùng trong các trường hợp khác