Từ ngữ khí trong tiếng Trung

Từ ngữ khí thường đứng ở cuối câu biểu thị ngữ khí, cũng có thể dùng ở giữa câu để ngắt nghỉ. Từ ngữ khí được viết là 语气词 và được viết tắt là 语气. Ở bài viết này, Tiếng Trung Phương Phương – FangFang Chinese sẽ giới thiệu cho các bạn từ ngữ khí trong tiếng Trung nhé!

MỤC LỤC BÀI VIẾT

Từ ngữ khí chia thành 4 loại:

Ngữ khí trần thuật: 的、了、吧……
Ngữ khí nghi vấn: 吗、呢、吧……
Ngữ khí cầu khiến: 吧、了、啊……
Ngữ khí cảm thán: 啊……

Cách dùng một số từ ngữ khí hay gặp:

Từ ngữ khí (语气词)	Ý nghĩa ngữ pháp (语法意义)	Ví dụ (例句)
的 (de)	Biểu thị tình huống vốn dĩ như vậy	我喜欢苹果的。 (Wǒ xǐhuān píngguǒ de.) – Tôi thích táo mà.
了 (le)	Biểu thị sự thay đổi đã diễn ra, đóng vai trò kết thúc trong câu cầu khiến	他回家了。 (Tā huí jiā le.) – Anh ấy đã về nhà rồi. 别跑了。 (Bié pǎo le.) – Đừng chạy nữa.
呢 (ne)	Chỉ rõ sự việc không thể nghi ngờ, hơi phóng đại hoặc thể hiện sự nghi vấn	我在看书呢。 (Wǒ zài kànshū ne.) – Tôi đang đọc sách mà. 你去哪儿呢？ (Nǐ qù nǎr ne?) – Bạn đi đâu vậy?
吧 (ba)	Biểu thị sự phỏng đoán hoặc ngữ khí thương lượng	我们走吧。 (Wǒmen zǒu ba.) – Chúng ta đi thôi. 你累了吧？ (Nǐ lèi le ba?) – Bạn mệt rồi phải không?
吗 (ma)	Biểu thị sự nghi vấn	你好吗？ (Nǐ hǎo ma?) – Bạn khỏe không?
啊 (a), 哇 (wa), 呀 (ya)	Tăng thêm sắc thái cảm xúc, làm dịu ngữ khí	好漂亮啊！(Hǎo piàoliang a!) – Đẹp quá! 你是谁呀？ (Nǐ shì shéi ya?) – Bạn là ai vậy? 来呀！ (Lái ya!) – Đến đây!