Từ vựng tiếng Trung chủ đề thuê nhà

TIẾNG TRUNG

PHIÊN ÂM

TIẾNG VIỆT

租借

Zūjiè

Thuê

租约

Zūyuē

Hợp đồng thuê

租户

Zūhù

Người thuê

租借期

Zūjiè qí

Thời hạn thuê

涨租

Zhǎng zū

Tăng giá thuê

减租

Jiǎn zū

Giảm giá thuê

免租

Miǎn zū

Miễn phí

转租

Zhuǎn zū

Cho thuê lại

欠租

Qiàn zū

Nợ tiền thuê

押租

Yā zū

Tiền cọc

房租

Fángzū

Tiền thuê nhà

房租过租

Fáng zūguò zū

Tiền thuê nhà còn chịu lại

租借协议

Zūjiè xiéyì

Hiệp định thuê mướn

租金

Zūjīn

Tiền thuê

租金簿

Zūjīn bù

Sổ tiền thuê

付租金

Fù zūjīn

Trả tiền thuê

租金收据

Zūjīn shōujù

Chứng từ tiền thuê

租金包水电

Zūjīn bāo shuǐdiàn

Tiền thuê gồm cả tiền nước

押金

Yājīn

Tiền đặt cọc

预付房租

Yùfù fáng zū

Tiền thuê nhà trả trước

供租用

Gōng zūyòng

Dùng để cho thuê

转租出

Zhuǎn zū chū

Cho thuê lại

空房

Kōngfáng

Phòng trống

此屋招租

Cǐ wū zhāozū

Nhà này cho thuê

房间

Fángjiān

Phòng

单人房间

Dān rén fángjiān

Phòng đơn

双人房间

Shuāngrén fáng jiān

Phòng đôi

住宅

Zhùzhái

Nơi ở

凶宅

Xiōngzhái

Nhà có ma

公寓

Gōngyù

Chung cư

公寓旅馆

Gōngyù lǚguǎn

Nhà nghỉ chung cư

无人住

Wú rén zhù

Không có người ở

膳宿

Shàn sù

Ăn ở

供膳宿舍

Gōng shàn sùshè

Nhà để ăn và ở

备家具

Bèi jiājù

Đầy đủ nội thất

不备家具

Bù bèi jiājù

Không có nội thất

居住期限

Jūzhù qíxiàn

Thời hạn cư trú

到期

Dào qí

Đến hạn

宽限日

Kuānxiàn rì

Gia hạn

逐出

Zhú chū

Đuổi ra khỏi

房东

Fángdōng

Chủ nhà

房东太太

Fángdōng tàitài

Bà chủ nhà

房客

Fángkè

Khách thuê nhà

租佣人

Zū yōng rén

Người thuê

转租入人

Zhuǎn zū rù rén

Cho người khác thuê lại

无固定住所

Wú gùdìng zhùsuǒ

Nơi ở không cố định

寄居

Jìjū

Ở nhờ

旅居

Lǚjū

Trọ

定居

Dìngjū

Định cư

搬家

Bānjiā

Chuyển nhà

周围环境

zhōu wéi huán jìng

môi trường xung quanh

窗户

chuānghù

cửa sổ

间

jiān

gian, buồng, phòng

边

biān

cạnh

对

duì

đối diện

旁

páng

bên cạnh

中

zhōng

giữa

方便

fāngbiàn

thuận tiện

厨房

chúfáng

nhà bếp

洗澡间

xĭzăo jiān

phòng tắm

卧室

wòshì

phòng ngủ

厕所

cèsuŏ

toa lét

套房

tàofáng

căn phòng

家具

jiājù

đồ nội thất

电冰箱

diàn bīngxiāng

tủ lạnh

热水器

rèshuǐqì

bình nóng lạnh

空调

kòngtiáo

điều hòa

沙发

shāfā

ghế sô pha

网络

wǎngluò

mạng

车库

chēkù

nhà để xe

保安室

bǎo ān shì

phòng bảo vệ

便利商店

biànlì shāngdiàn

cửa hàng tiện lợi

垃圾桶

lājī tǒng

thùng rác

电梯

diàntī

thang máy

中介费

zhōngjiè fèi

phí cơ quan

二手房

èrshǒu fáng

nhà ở cũ

经济适用房

jīngjì shìyòng fáng

nhà ở giá cả hợp lý

设备

shèbèi

trang thiết bị

游泳池

yóuyǒngchí

hồ bơi