Số từ trong tiếng Trung

Số từ trong tiếng Trung (数词 /shù cí/) là các từ dùng để biểu thị số lượng hoặc vị trí trong một chuỗi. Ở bài viết này, Tiếng Trung Phương Phương – FangFang Chinese sẽ giới thiệu chi tiết cho các bạn về số từ trong tiếng Trung nhé!

MỤC LỤC BÀI VIẾT

Phân loại số từ:

Loại số từ	Cách sử dụng	Ví dụ
Số đếm	Biểu thị sự nhiều hoặc ít của số lượng, thường biểu thị bội số, phân số và số xấp xỉ.
Bội số	Thêm “倍 – bèi” vào đằng sau để biểu thị gia tăng số lượng.	– 这个城市的人口是我家乡的三倍。 Zhège chéngshì de rénkǒu shì wǒ jiāxiāng de sān bèi. Nhân khẩu của thành phố này gấp ba lần quê tôi.
Phân số	Dùng cấu trúc cố định “x 成 – x chéng” hoặc “x 分之 x – x fēn zhī x”.	– 公司利润减少了百分之十五。 Gōngsī lìrùn jiǎnshǎole bǎi fēn zhī shíwǔ. Lợi nhuận của công ty giảm 15%.
Số xấp xỉ	Dùng các từ như “来 – lái”, “多 – duō”, “把 – bǎ”, “左右 – zuǒyòu”, “上下 – shàngxià” hoặc hai số từ liên tiếp.	– 会议还有三十来分钟就开始。 Huìyì hái yǒu sānshí lái fēnzhōng jiù kāishǐ. Còn khoảng 30 phút nữa là bắt đầu cuộc họp.
Số thứ tự	Biểu thị thứ tự, thường thêm “第 – dì” hoặc “初 – chū” vào trước số đếm.	– 这是第二次参加这个活动。 Zhè shì dì èr cì cānjiā zhège huódòng. Đây là lần thứ hai tôi tham gia sự kiện này.

Cách dùng của số từ:

Số từ thường không thể đứng một mình:

Ví dụ:

– 三 + 五等于八 /sān + wǔ děngyú bā/ : 3 + 5 = 8

离开朋友，即使他有七十二变也没用。 /Líkāi péngyǒu, jíshǐ tā yǒu qīshí’èr biàn yě méi yòng./ : Rời xa bạn bè, dù anh ta có bảy mươi hai phép biến hóa cũng vô dụng.

Số từ kết hợp với lượng từ:
- Làm định ngữ: – 书架上有五本书。 /Shūjià shàng yǒu wǔ běn shū./ : Trên kệ có năm cuốn sách.
- Làm bổ ngữ: – 她等了我二十分钟还没见面。 /Tā děngle wǒ èrshí fēnzhōng hái méi jiànmiàn./ : Cô ấy đợi tôi hai mươi phút mà vẫn chưa gặp.
- Làm trạng ngữ: – 他一脚踢开了门。/ Tā yī jiǎo tī kāile mén./ : Anh ấy dùng một cú đá mở toang cửa.
- Làm chủ ngữ: – 据说七是一个幸运数字。/ Jùshuō qī shì yīgè xìngyùn shùzì./ : Nghe nói số 7 là con số may mắn.
- Làm tân ngữ: – 这瓶水值二十块钱。/ Zhè píng shuǐ zhí èrshí kuài qián./ : Chai nước này giá 20 đồng.