Nền kinh tế hàng hóa phát triển mạnh mẽ và sự ra đời của ngành xuất nhập khẩu (logistics) đã giải quyết được nhu cầu sản xuất và phân phối sản phẩm đến tay người tiêu dùng. Ở bài viết này, Tiếng Trung Phương Phương – FangFang Chinese sẽ cung cấp cho các bạn tiếng Trung chủ đề xuất nhập khẩu nhé!
Tiếng Trung chủ đề xuất nhập khẩu
STT |
TIẾNG TRUNG |
PHIÊN ÂM |
TIẾNG VIỆT |
1 |
价格谈判 |
jiàgé tánpàn |
đàm phán giá cả |
2 |
订单 |
dìngdān |
đơn đặt hàng |
3 |
违反合同 |
wéifǎn hétóng |
vi phạm hợp đồng |
4 |
购货合同 |
gòuhuò hétóng |
hợp đồng mua hàng |
5 |
舱单 |
cāng dān |
bảng kê khai hàng hóa |
6 |
交货时间 |
jiāo huò shíjiān |
thời gian giao hàng |
7 |
交货地点 |
jiāo huò dìdiǎn |
địa điểm giao hàng |
8 |
工厂交货 |
gōngchǎng jiāo huò |
giao hàng tại xưởng |
9 |
船上交货 |
chuánshàng jiāo huò |
giao hàng trên tàu |
10 |
交货方式 |
jiāo huò fāngshì |
phương thức giao hàng |
11 |
货物运费 |
huòwù yùnfèi |
phí vận chuyển hàng hóa |
12 |
品质证明书 |
pǐnzhì zhèngmíng shū |
chứng nhận chất lượng |
13 |
索赔 |
suǒpéi |
bồi thường |
14 |
结算 |
jiésuàn |
kết toán |
15 |
支付方式 |
zhīfù fāngshì |
phương thức chi trả |
16 |
现金支付 |
xiànjīn zhīfù |
chi trả bằng tiền mặt |
17 |
信用支付 |
xìnyòng zhīfù |
chi trả bằng tín dụng |
18 |
发票 |
fāpiào |
hóa đơn |
19 |
汇票 |
huìpiào |
hối phiếu, bưu chuyển tiền |
20 |
折扣 |
zhékòu |
chiết khấu |
21 |
佣金 |
yòngjīn |
tiền hoa hồng |
22 |
出口保险 |
chūkǒu bǎoxiǎn |
bảo hiểm xuất khẩu |
23 |
埠头 |
bùtóu |
bến cảng |
24 |
黄金升水 |
huángjīn shēngshuǐ |
bù giá vàng |
25 |
商业欺诈、走私 |
shāngyè qīzhà, zǒusī |
buôn lậu và gian lận thương mại |
26 |
高风险货物 |
gāo fēngxiǎn huòwù |
các lô hàng có độ rủi ro cao |
27 |
货柜港口 |
huòguì gǎngkǒu |
cảng container |
28 |
接受除 |
jiēshòu chú |
chấp nhận nhưng loại trừ |
29 |
被罚 |
bèi fá |
chịu phạt |
30 |
招致的惩罚 |
zhāozhì de chéngfá |
chịu phạt |
31 |
支付费用 |
zhīfù fèiyòng |
chịu phí tổn, chịu chi phí |
32 |
承担风险 |
chéngdān fēngxiǎn |
chịu rủi ro |
33 |
蒙受损失 |
méngshòu sǔnshī |
chịu tổn thất |
34 |
承担责任 |
chéngdān zérèn |
chịu trách nhiệm |
35 |
货物原产地证明书 |
huòwù yuán chǎndì zhèngmíng shū |
giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa |
Xem thêm: Mẫu câu giáo tiếp mua bán